Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ii) le dépôt d'une plainte visant à obtenir des mesures urgentes;
ii) de indiening van een klacht, met verzoek om dringende behandeling;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1.5 appuie les efforts visant à rechercher les moyens d'obtenir des données statistiques plus importantes sur les coopératives.
1.5 is er voorstander van dat naar middelen wordt gezocht om nauwkeuriger statistische gegevens over coöperatieve vennootschappen te verkrijgen;
toute demande visant à obtenir des droits d'accès ou toute renonciation à des droits d'accès est effectuée par écrit.
alle verzoeken tot het uitoefenen of afstand doen van toegangsrechten worden schriftelijk ingediend.
ouc) des mesures visant la conservation de la diversité génétique.
c) maatregelen tot instandhouding van de genetische diversiteit.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(c) des mesures visant à améliorer les marchés internationaux .
6. maatregelen om de internationale markten te verbeteren.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des mesures visant à diversifier l'économie rurale, notamment:
maatregelen om de plattelandseconomie te diversifiëren, die omvatten:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: