Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- Μείωση του δασμού όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
- Μείωση του δασμού όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en grec Μείωση του δασμού όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
in greek Μείωση του δασμού όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
- Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en grec μείωση του δασμού του ΚΔ όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
in greek μείωση του δασμού του ΚΔ όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en grec: Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
in greek: Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en grec Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
in greek Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
en grec Ειδική περίοδος ισχύος όπως προβλέπεται στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
in greek Ειδική περίοδος ισχύος όπως προβλέπεται στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en grec Μείωση του δασμού του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
in greek Μείωση του δασμού του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Έχει αρχίσει η προπαρασκευή της διεξοδικής έκθεσης για την ασφάλεια όσον αφορά το τμήμα 2, που προβλέπεται για το 2002.
Η Λιθουανία έχει αρχίσει να εφαρμόζει ένα πρόγραμμα δράσης για βιώσιμη ανάπτυξη.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en grec Προϊόντα προς μεταποίηση και με τελικό προορισμό όπως προβλέπεται στο άρθρο 3 στοιχεία β) και γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
in greek Προϊόντα προς μεταποίηση και με τελικό προορισμό όπως προβλέπεται στο άρθρο 3 στοιχεία β) και γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Για τα φαρμακευτικά προϊόντα που έχουν λάβει άδεια κυκλοφορίας βάσει της διαδικασίας αμοιβαίας αναγνώρισης ή εθνικής έγκρισης (αποκεντρωμένη διαδικασία), το σχέδιο κανονισμού προβλέπει την επιβεβαίωση από όλες τις εθνικές αρχές της συμμόρφωσης, χωρίς εντούτοις να προβλέπεται ο ορισμός συγκεκριμένων προθεσμιών για τη λήψη απόφασης.
concerning medicinal products for which marketing authorisation has been issued under the mutual recognition or (decentralised) national approval procedure, the proposal for a regulation requires compliance to be monitored by all national authorities without, however, establishing fixed deadlines for reaching a decision.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: