Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pendant la semaine
during the week
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pendant la semaine sainte
a musical complement to holy week
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
09 :45 pendant la semaine
09:45 during working days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il habite là pendant la semaine
he lives there through the week
Última atualização: 2014-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manou a continue a poser le carrelage pendant la semaine.
manou has carried on tiling during the week.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marchez-vous pendant la semaine?
do you walk during the week?
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le cours est donné pendant la semaine.
in israel, the course is given during the week, in the early afternoon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette semaine a lieu chaque année, pendant la semaine du 15 mai.
this event occurs every spring during the week of may 15.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kujiuak pendant la semaine nationale de prévention.
distribute a 1-800 number.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils ont généralement lieu de jour, pendant la semaine.
it usually takes place on weekdays during the day.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aller plus loin pendant la semaine de la sécurité ferroviaire
going the extra mile during rail safety week
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les entrevues se dérouleront pendant la semaine du 17 octobre.
the consultants (san patten or roxanne felix) will contact you to set up an interview about your coalition’s feedback on the framework.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pendant la semaine /durant la semaine /en semaine
during the week durant
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'agitation qui règne pendant la semaine d'elvis
the hubbub of elvis week
Última atualização: 2019-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les dernières données ont été reçues pendant la semaine 43/2006.
latest data was received in week 43/2006.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• attribut no 31) heures travaillées pendant la semaine de référence
• attribute # 31) hours worked in the reference week
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• habitudes alimentaires (pendant la semaine et la fin de semaine)
• dietary history (during the week and on weekends)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aujourd’hui, les traditions revivent pendant la semaine de la culture juive.
at present, their traditions are recalled primarily during the week of jewish culture.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autres raisons— reprise d'un nouvel emploi pendant la semaine de référence
other reasons— ut taking up a new one during reference week
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marchez-vous ou faites-vous de l'exercice pendant la semaine?
do you walk or exercise during the week?
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: