Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les applications utilisées incluent microsoft office live meeting, webex ou gotomeeting, cela dépend du prestataire actif.
applications used include microsoft office live meeting, webex or gotomeeting, this depends on the enabling partner.
jusqu’à présent, il y avait les logiciels de conférences virtuelles comme microsoft office live meeting ou encore adobe acrobatconnect.
up to now, there was virtual conferencing software such as microsoft office live meeting or adobe acrobatconnect.
microsoft a aussi prévu le produit roundtable qui est une caméra vidéo à 360° optimisée pour "microsoft office live meeting 2007".
the live meeting product was also intended to operate with the polycom cx5000 (formerly known as the microsoft roundtable), a 360 degree video camera optimized to work with microsoft office live meeting 2007.
une des fonctionnalités incluse dans cette version permet au client "microsoft office live meeting" de basculer automatiquement la fenêtre la plus grande sur le participant en train de parler.
one new feature included in this version allowed the microsoft office live meeting client to automatically switch the larger video window to the actively speaking participant.
live meeting est une chaise avec la tablette dispose d'un châssis en acier chromé avec quatre jambes, est également disponible dans le modèle d'exploitation basé sur roues central rayons et dossier haut ou bas.
it is also available in the operative model with spoke central base with casters and high or low backrest.
on connaît également des systèmes de visioconférences via internet (par exemple webex meeting center, microsoft live meeting, citrix goto meeting, groove virtual office, ezmeeting), ces systèmes ayant de nombreuses applications : par exemple télé-ingénierie, apprentissage à distance (e-learning), réunions de travail.
there are also known internet videoconference systems (for example webex meeting center, microsoft live meeting, citrix goto meeting, groove virtual office, ezmeeting), these systems having many applications, for example tele-engineering, distance learning (e-learning), work meetings.