Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j'ai eu un accident.
i had an accident.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a eu un accident.
there's been an accident.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a conduit imprudemment et a eu un accident.
he drove carelessly and had an accident.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"michelin" a eu un accident ?
"michelin" a eu un accident ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elle a eu un accident de voiture.
she has crashed her car.
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai eu un accident de voiture.
i've crashed my car.
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les défenseurs ont momentanément perdu le contrôle du véhicule et ont eu un accident.
the attack caused them to lose control momentarily and crash the vehicle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amanda kitts : bien sûr. en 2006, j'ai eu un accident de voiture.
amanda kitts: sure. in 2006, i had a car accident.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- (baba) " ton père a eu un accident.
“your father met with an accident.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il y a eu un accident - pas joli-joli...
there has been an accident - not a pretty sight...
Última atualização: 2018-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 1984, j’ai eu un accident de voiture.
in 1984, i was in a car accident.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en , ils ont eu un fils, léo.
in january 2009, the couple had a son, leo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi avez-vous eu un accident vasculaire cérébral?
why did you have a stroke?
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- si vous avez récemment eu un accident vasculaire cérébral.
- if you have had a recent stroke
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ensemble, ils ont eu un fils, max.
they had one son, max.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certaines femmes ont eu un sein mutilé.
sometimes a woman's breast was mutilated.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sais qu'ils ont eu un problème.
i know they have a problem.
Última atualização: 2013-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certaines personnes ont eu un travail avant.
some people had a job before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces événements ont eu un important impact médiatique.
the events enjoyed a high profile.
Última atualização: 2017-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les projets ont eu un impact environnemental satisfaisant;
the environmental impact was satisfactory;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: