Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ange ou etrange
angel or demon
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le pere de ma ou de mon mere est mon
the father of my or my mother is my
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mon sexe (ou de mon identité sexuelle);
gender (or gender identity)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le pere de mon mari ou de ma femme est mon
my husband's or wife's father is my father.
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ange ou démon" (2002)
album: ''ange ou démon'' (2002)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le fils de mon frere ou de ma soeur est mon
the father of the mother of my cousin is my
Última atualização: 2017-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laisser un commentaire au sujet du site web ou de mon expérience
leave feedback about the website or my experience
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce à cause de mon destin ou de mon langage?
it is due to my destiny, or is it due my speech?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui dois-je informer de mon mariage ou de mon union de fait?
who should i notify of my marriage or common-law relationship?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dois-je faire avec les ampoules de mon chandelier ou de mon four?
what about the light bulbs in my chandelier or in my oven?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est l’indispensable de ma table de nuit ou de mon sac à main.
it's the indispensable on my night table or in my handbag.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fille de mon frere ou de ma soeur est ma
the daughter of my brother or sister is my
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous expose ci-dessous l'organisation de mon séjour ou de mon événement:
description of my stay or my event :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À qui puis-je parler de la réaction de mes proches ou de mon partenaire à mon état?
the way my partner and i deal with my hiv?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment serai-je informé de la suspension ou de la révocation du permis de mon entreprise?
how will i be notified if my business' licence has been suspended or revoked?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment puis-je augmenter la taille de la police de ma fenêtre de navigation ou de mon courriel?
how can i increase the font size in my browser window or while in e-mail?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelle est la différence entre ce programme et la séance d’orientation ou de formation de mon ministère?
what is the difference between this program and my department's orientation or training?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chaque jour, je montre des photos de mon père ou de ma sœur à ma fille.
i sing in ewe, my dialect.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que cela a une incidence sur l’état de mon permis ou de mon certificat d’enregistrement?
does it affect the status of my firearms licence or registration certificate?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans un costume d'ange ou de saint nicolas, les apprentis parcouraient le marché de noël et proposaient des billets de tombola.
trainees donned angel and santa costumes to walk around the market offering tombola tickets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: