Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'élaboration de comptes consolidés est aujourd'hui une pratique systématique pour les pme faisant appel au marché.
the production of consolidated accounts is now standard practice among smes raising funds on the market.
• simplifier les processus qui font appel au marché en direct du gouvernement du canada (mdgc) comme catalyseur.
• simplifying processes using the government of canada marketplace (gocm) as an enabling vehicle.
les projets d'investissement devraient avoir une rentabilité suffisante pour être financés, en grande partie, par appel au marché.
other examples of synergy can be found in vocational training programmes, including those still under way, such as youth for europe.