Você procurou por: attempted (Francês - Inglês)

at − attempted (tentative)
perpetrator tags at - attempted

the minister attempted to take her bill to parliament without any prior consultation.
however, the government requested her to respect the consultation procedures, although at very short notice.

attempted immunization of cats against féline infectious peritonitis using canine coronavirus.
attempted immunization of cats against feline infectious peritonitis using canine coronavirus.

bhugra d, desai m, baldwin d. attempted suicide in west london:
beaujot r. immigration and canadian demographics:

those who have not attempted to quit recently are more likely to believe that smokers can in fact quit
however, there is still a substantial proportion of canadian youth smokers who hold beliefs that are counter to the existing medical knowledge concerning health effects and the ease of quitting smoking.

in mediation the case is attempted to be resolved by reconciliation or facilitate the procedure by conciliating.
the application is directed to a district court.

outcome of eight-year follow-up of attempted suicides (finlande).
outcome of eight-year follow-up of attempted suicides (finland).

similarly, it is continuously determined if the reflection replica delay should be attempted to be decreased or not.
similarly, it is continuously determined if the reflection replica delay should be attempted to be decreased or not.

some passengers attempted to make unscheduled departures in egypt, hoping to smuggle themselves into the british mandate of palestine.
some passengers attempted to make unscheduled departures in egypt, hoping to smuggle themselves into the british mandate of palestine.

attempted immunization of cats against féline infectious peritonitis, using avirulent live virus or sublethal amounts of virulent virus.
attempted immunization of cats against feline infectious peritonitis, using avirulent live virus or sublethal amounts of virulent virus.

then i picked up a magazine from the table and attempted to while away the time with it, while my companion munched silently at his toast.
puis avisant sur la table une revue, je me mis a la feuilleter, tandis que mon compagnon dévorait silencieusement ses tartines.

7 in 1978, the author attempted to obtain basic information on the activities of the helsinki commission from german government authorities and was refused any materials.
7 in 1978, the author attempted to obtain basic information on the activities of the helsinki commission from german government authorities and was refused any materials. • how are the lakes doing?

the origin of this development was a set of nonbinding guidelines which were issued by the government in northern ireland in 1993 and attempted to set out a mechanism for mainstreaming equality in northern ireland.
the university of gothenburg applied the above mentioned article 3 of regulation (sfs 1995:936) and appointed a woman, although a man was better qualified than the woman.

suominen k, henriksson m, suokas j, isometsa e, ostamo a, lonnqvist j. mental disorders and comorbidity in attempted suicide.
cardinal jc, schopxocher dp, svenson lw, morrison kb, laing l. first nations in alberta:

those who have not attempted to quit recently are more likely to believe that smokers can in fact quit anytime they want and are less likely to believe that quitting smoking reduces health damage."
those who have not attempted to quit recently are more likely to believe that smokers can in fact quit anytime they want and are less likely to believe that quitting smoking reduces health damage.page 106:

for centuries generous minds throughout the world have attempted to save mankincl from the scourge of war and to provide methods for the pencoiul sclllen~cnt; 01 internationnl disputes.
por ello, me atrevo a sostener que 10sp&es que tienen escasapoblaci6n y territorio, y tamhi6n escasorespaldo eco&mico, ven en las naciones unidas una garantia para el goce de la paz.

44533)«...fda has attempted to tailor its advertising restrictions as narrowly as possible consistent with its purpose of reducing young people's attraction to and use of tobacco.
44533)...fda has attempted to tailor its advertising restrictions as narrowly as possible consistent with its purpose of reducing young people's attraction to and use of tobacco.

ironically, in the face of the overwhelmingly negative health effects of smoking, tobacco marketing has always used positive imagery and has attempted to capitalize on issues important to women and to exploit the women’s movement.
the need for an updated compendium on women and smoking is great, and this report addresses that need.

traductioninitial attempts to fit the susceptibility data to the heisenberg model for an s = ½ linear chain [32] gave poor fits and unphysical results. as with the susceptibility data, initials attempts to fit the χt data to a uniform chain model was unsuccessful. the unexpected decrease in the 1/chi data below 25 k suggested that the magnetic behavior of the material had changed distinctly. one possibility for this change could be change in the crystal structure. the cucl42- ions are bridged by the disordered chloride ion. the disorder will generate a random exchange chain within the sample, with at least two possible pathways, and slightly different coordination geometries at the cu-centres. if the cl1 ions were to order at low temperature, this would cause a change in the superexchange pathway and as a result, the magnetic interactions. this provides a possible explanation for the difficulty in fitting the data to one model over the entire temperature range. as such we attempted to fit only the data above 45 k to the s = ½ heisenberg chain model (our use of a uniform chain model is clearly only an approximation, but an analytical model for a random exchange antiferromagnetic chain is not available at present). a 1% paramagnetic impurity was included in the calculations (no impurity was detected by powder x-ray diffraction, suggesting that any impurity must be quite small). the results of those fits are shown as solid lines in figures 8 and 9. as can be seen, the fits are now reasonable. moreover, the fitting results from the two plots are in good agreement [χ vs. t: c = 0.448(1) emu-k/mol-oe, j = - 37.7(2) k; χt vs. t: c = 0.443(1) emu-k/mol-oe, j = -36.3(3) k] showing that the weighting of the data due to the temperature factor in the χt plot does not significantly affect the result. although there are examples of edge-bridged square pyramidal cucl5- units in the literature
translinitial attempts to fit the susceptibility data to the heisenberg model for an s = ½ linear chain [32] gave poor fits and unphysical results. as with the susceptibility data, initials attempts to fit the χt data to a uniform chain model was unsuccessful. the unexpected decrease in the 1/chi data below 25 k suggested that the magnetic behavior of the material had changed distinctly. one possibility for this change could be change in the crystal structure. the cucl42- ions are bridged by the disordered chloride ion. the disorder will generate a random exchange chain within the sample, with at least two possible pathways, and slightly different coordination geometries at the cu-centres. if the cl1 ions were to order at low temperature, this would cause a change in the superexchange pathway and as a result, the magnetic interactions. this provides a possible explanation for the difficulty in fitting the data to one model over the entire temperature range. as such we attempted to fit only the data above 45 k to the s = ½ heisenberg chain model (our use of a uniform chain model is clearly only an approximation, but an analytical model for a random exchange antiferromagnetic chain is not available at present). a 1% paramagnetic impurity was included in the calculations (no impurity was detected by powder x-ray diffraction, suggesting that any impurity must be quite small). the results of those fits are shown as solid lines in figures 8 and 9. as can be seen, the fits are now reasonable. moreover, the fitting results from the two plots are in good agreement [χ vs. t: c = 0.448(1) emu-k/mol-oe, j = - 37.7(2) k; χt vs. t: c = 0.443(1) emu-k/mol-oe, j = -36.3(3) k] showing that the weighting of the data due to the temperature factor in the χt plot does not significantly affect the result. although there are examples of edge-bridged square pyramidal cucl5- units in the literatureation