Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
30.22 plutôt que d'effectuer sa propre évaluation des risques, pêches et océans a participé au salmon aquaculture review que la province a achevé en 1997.
30.22 rather than conduct its own risk assessment, the department participated in the provincial salmon aquaculture review (sar), which was completed in 1997.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« le 15 octobre 2001, le ncsm yellowknife a appareillé de prince rupert, en colombie-britannique, pour aller prêter secours au salmon king – un bateau de pêche tombé en panne et draguant de l’ancre dans les eaux tumultueuses des îles de la reine-charlotte.
"departing prince rupert, b.c. on oct. 15, 2001, hmcs yellowknife was tasked to render assistance to the salmon king – a fishing vessel broken down and dragging anchor in rough seas off the queen charlotte islands.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.