Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rien a dire.
rien a dire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pays rien a dire
country no say
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rien a dire de plus!
rien a dire de plus!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excellent, rien a dire !
excellent, rien a dire !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vie continue , rien a dire
la vie continue , rien a dire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n'ai plus rien a dire
i rest my case
Última atualização: 2012-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
super centre!!!!rien a dire!!!
super centre!!!!rien a dire!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bon produit, pour le prix rien a dire.
bon produit, pour le prix rien a dire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rien a dire c'est vraiment classe.
well, i must admit, there is nothing more to say, it is fantastic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n'ai rien a dire à ce sujet.
i don't have anything to say on that subject.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
super magasin personnel magnifique, j'ai rien a dire on ma accueilli comme un roi très bon service !!!!!!!!
super magasin personnel magnifique, j'ai rien a dire on ma accueilli comme un roi très bon service !!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autres façons de dire "je n ai rien a dire"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pour ce prix-la, c'est super, rien a dire.
pour ce prix-la, c'est super, rien a dire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par conséquent du point de vue légal on n’a rien a dire.
from a strctly legal point of view nothing more can be explained.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mary aurait aimé faire une réflexion profonde, mais ne trouva rien a dire.
mary wished to say something sensible, but knew not how.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n’y a rien a dire, c’est tout simplement incroyable ce qu’il réalise.
il n’y a rien a dire, c’est tout simplement incroyable ce qu’il réalise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Étienne, embarrassé de cette femme qu'on lui donnait, ne trouvait rien a dire, dans son malaise.
Étienne was embarrassed by this woman who had been given to him, and in his disquiet he could find nothing to say.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excellent,énorme !!!une superbe voie,une bonne présence....enfin bon rien a dire!!!!more fire!!!!
excellent,énorme !!!une superbe voie,une bonne présence....enfin bon rien a dire!!!!more fire!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il était donc ponctuel comme la samaritaine, et le plus rigoureux casuiste à l'égard des duels n'avait rien a dire.
he was, then, as punctual as the samaritan woman, and the most rigorous casuist with regard to duels could have nothing to say.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– eh bien, ma chérie, dit-il, lorsqu’elle eut fini de parler, je n’ai plus rien a dire.
"well, my dear," said he, when she ceased speaking, "i have no more to say. if this be the case, he deserves you.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível