Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est due à
is due to
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est due.
it is due.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui est due a des circonstances inhabituelles.
circumstances.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
complication due a un diu
iud complication
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cette évolution est due a l’introduction du seuil électoral et au développement de la vie politique et parlementaire.
this evolution is due to the imposition of the electoral threshold and to the development of the political and parliamentary life.
au cours des deux dernières décennies, la question de louis riel et de la reconnaissance qui lui est due a maintes fois été soulevée dans cette chambre.
over the last two decades, the issue of louis riel and the recognition that he deserves have often been raised in this house.
souvent, le medecin ´ ne se rend pas compte que la perte auditive est due a un ` bouchon de cerumen ´ parce qu’il a omis d’examiner le canal auditif
hearing loss due to cerumen is commonly missed through failure to examine the ear canal