Você procurou por: ce qui m'évitera (Francês - Inglês)

ce qui m'a plu:
i was positively impressed with:

ce qui m'amusait chez mon père...
my father and i...

c’ est ce qui m’ effraie.
that is what frightens me.

ce qui évitera un travail supplémentaire d'harmonisation future.
that would avoid the need for a lot of extra work on harmonization in the future.

ce qui m'amène au prochain point.
which leads me to my next point.

ce qui m'amène à mon troisième message.
this brings me to my third message.

mais ce n'est pas vraiment ce qui m'intéresse.
but that isn't actually where i'm going with this.

c'est ce qui m'a mené au métier de traiteur.
that got me into the catering.

c'est un peu ce qui m'a orienté vers les communications.
that's kind of what attracted me to communications.

ce qui m'amène au dernier ingrédient : l'internet.
that brings us to the last ingredient: the internet.

ce qui m'importe, c'est d'être sain, sauf et utile.
and i try to get all the help i can.

c'est ce qui m'a inspiré le titre de cette oeuvre.
this experience led to the title of the work.

ce qui m'amène à la décision attaquée du juge-arbitre.
this brings me at last to the decision of the umpire here under review.

ce qui m'amène au deuxième objectif clé : le gouvernement novateur.
and that brings me to the second key objective: innovative government.

ils seront souvent mutés hors du québec, ce qui évitera leur concentration dans cette province.
they would often be transferred outside quebec which would prevent them from being concentrated in that province.

il m'est arrivé ce qui m'est arrivé, et ensuite tout a dégringolé.
what happened to me, happened, and then everything fell apart.

ce qui m' importe avant tout, ce sont les actions que nous entreprenons maintenant.
above all, i am concerned about what we are doing now.

c`est ce qui m`a souvent empêché d`aller vers vous.
for which cause also i have been much hindered from coming to you.

de cette façon, les électeurs sauront exactement à quel sujet ils votent, ce qui évitera toute confusion.
separating the screens will allow voters to focus clearly on the position or question for which they are voting, thereby reducing confusion.

c`est là ce qui m`est propre, car j`observe tes ordonnances.
this i had, because i kept thy precepts.