Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cela vous plairait de les découvrir ?
would you like to see what they are?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous plairait-il de vous lever ?
will’t please you rise?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela vous convient-il ?
is that acceptable?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eh bien ! vous plairait-il m’initier ?
well! will it please you to initiate me?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour cela, vous :
pour cela, vous :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela vous plairait-il de travailler dans ce trou pendant 20 ans?
how would you like to work down in that hole for 20 years?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela vous est dit
that is being said to you
Última atualização: 2019-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela vous défie.
it just challenges you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela vous étonne?
is it any wonder?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
cela vous calmera."
that will pacify you.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cela vous convienne bien
it looks great on you
Última atualização: 2012-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela vous 'dévore'.
it 'consumes ' you.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela vous a bouleversée?
did it bowl you over?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour cela, vous devez :
do this by:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand cela vous arrange
at your leisure
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela vous concerne aussi.
this applies to you too.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cela vous enrichit tellement!
it enriches you so much.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela vous rend l'argent.
this makes you money.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«cela vous transforme vraiment.»
“it really changes you in a different way.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- sangdieu! cela vous étonne?»
"s’blood; does that astonish you?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível