Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est ce que cet horaire vous convient
is this schedule suitable for you?
Última atualização: 2014-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela vous convient-il?
is that acceptable?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
lundi vous convient-il ?
would monday suit you
Última atualização: 2014-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui vous convient
right for you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui vous convient.
that's right for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce forfait vous convient-il?
are you in the right plan?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ça vous convient...
whatever floats your boat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lequel vous convient?
which one suits you?
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand cela vous convient
at your convenience
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moment qui vous convient.
scheduledat a time that is convenient for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel emploi vous convient?
what job is right for you?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'heure qui vous convient
what time suits you
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
si celle-ci vous convient,...
it is now...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demandez celle qui vous convient.
self guiding media is available to rent or purchase.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’en pensez-vous ? cela vous convient-il ?
you’ve been talking to mary, haven’t you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Êtes vous dans le bon plan?/ce forfait vous convient il?
are you in the right plan?
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela vous convient-il, honorables senateurs? ´ des voix :
is it agreeable, honourable senators?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
◦ le rôle de famille d'accueil vous convient-il?
◦ is fostering right for you?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
choisissez l'offre qui vous convient* !
choose the best offer for you*!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela vous convient-il ou préférez-vous intervenir en premier lieu?
are you happy with that or would you prefer to speak first?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: