Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
– comprends-moi bien, jim, dit-il en revenant.
"understand me, jim," he said, returning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je comprends moi-même le catalan de valence, pas tout, mais un peu, mais je le parle mal.
i do actually understand valencian catalan, not every word, but a little, although i speak it very badly.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
monsieur le commissaire, je comprends moi aussi que vous ne vouliez pas vous immiscer dans les dissensions politiques de mon pays, mais je me permettrai tout de même d' insister.
commissioner, i too understand that you do not want to enter into political differences in my country, but i must insist on this.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.