Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
compte tenu des éléments suivants :
under conditions of:
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il faudra tenir compte des paramètres suivants:
the following parameters must be taken into account:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il doit être tenu compte au moins des paramètres suivants:
the following parameters, at least, shall be taken into account:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 9
Qualidade:
le projet de budget a été établi compte tenu des paramètres suivants :
21. the following parameters have been utilized for preparing the budget proposals:
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approfondir les analyses économiques et financières, compte tenu des paramètres suivants :
at the company level, it seeks to deepen economic and financial analyses, on the basis of the following criteria:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diagrammes schématiques des configurations du système installées sur les remorques, selon le paragraphe 2.1. et compte tenu des paramètres suivants:
schematic diagrams of the system configurations installed on the trailers defined in item 2.1. above with consideration given to the following parameters: