Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
défiez vos ennemis.
challenge your enemies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caillots sanguins dans vos poumons
blood clots in your lungs
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre médecin examinera vos poumons.
tell your doctor, he/she will check your lung.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(3) la tomodensitométrie de vos poumons.
(3) computerized tomography (ct) scan of your lungs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accueil>protégez vos poumons>tabagisme
home>protect your lungs>smoking & tobacco
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• comment le tabagisme endommage vos poumons
• how smoking damages your lungs
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le goudron s'accumule dans vos poumons.
tar builds up in your lungs.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• obtenez de l’aide protégez vos poumons
• get help protect your lungs
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• comment la fumée secondaire nuit ? vos poumons
• pregnancy & second-hand smoke what is second-hand smoke?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de plus, vous stabilisez la détérioration de vos poumons.
you can also stop your lungs from getting even more damaged.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accueil>protégez vos poumons>tabagisme>législation
home>protect your lungs>smoking & tobacco>legislation
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
◦ protégez vos poumons et prévenez les maladies respiratoires
◦ protect your lungs & prevent lung disease
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- un caillot sanguin dans une veine de vos poumons,
- a blood clot in the veins of your lungs,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
accueil>protégez vos poumons>sujets d’actualité
home>protect your lungs>hot topics
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• comment protéger vos poumons et prévenir des maladies pulmonaires
• how to protect your lungs and prevent lung disease
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veineuse profonde) ou dans vos poumons (embolie pulmonaire)
lungs (pulmonary embolism) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la toux contrôlée vous aidera à expulser le mucus de vos poumons.
controlled coughing helps you clear the phlegm from your lungs.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
défiez vos rivaux dans les tournois de football internationaux les plus célèbres.
challenge your rivals in the most famous international soccer tournaments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accueil>protégez vos poumons>pollution & qualité de l’air
home>protect your lungs>pollution & air quality
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
défiez vos amis pour voir comment peuvent recueillir les cubes les plus ninja!
challenge your friends to see how can collect the most ninja cubes!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: