Você procurou por: dans la rue alexandre prachay près du cinéma (Francês - Inglês)

dans la pièce 3 du cinéma prestigieux
in the room 3 of the prestigious cinema

dans la rue
in the street

dans la rue.
in the end numb

dans la rue!
participate!

violence dans la rue
street violence

dans la rue principale,
dans la rue principale,

dehors, dans la rue,
dehors, dans la rue,

dans la rue entière."
it's as simple as that."

nous arrivons à la rue transversale, près du supermarché, où nous allons à gauche.
you thus arrive at a side street, next to the mini-market, where you finally take a left.

deux heures plus tard il aurait été trouvé dans la rue, près du poste de police, dans un état très grave.
two hours later, he was allegedly found in the street near the police station in a very serious condition.

près du pont, nous prenons à droite dans la rue piétonnière.
you go left and 2 minutes later you reach the bridge, where you go right into the pedestrian street.

il s’est mis en avant dans les journaux et dans la rue pour être au plus près du peuple, ou plutôt de ses sympathisants.
it kept itself on the agenda in the newspapers and on the streets and squares, among the – or “their” – people.

8 il passait dans la rue, près du coin (où se tient une femme), il se dirigeait lentement du côté de sa demeure:
8 passing along the street near her corner, taking the road to her house

À 23 heures (dans la nuit du 25 mai 2012), un groupe terroriste armé a tiré une roquette sur les agents des forces de l'ordre près du cinéma kandi.
51. at 2300 hours on 25 may 2012, an armed terrorist group fired a rocket-propelled grenade at law enforcement officers near the kandi cinema.

nous souhaiterions savoir si l'établissement des grandes surfaces près du cinéma starcité sera évalué et justifié lors de l'évaluation
will the establishment of the planned megastores near the starcité cinema be assessed and justified within the context of the assessment?

métro blanche, l’entrée de la rue est à côté de "la locomotive", tout près du moulin rouge.
subway blanche, entrance of the alley is after "la locomotive", close to moulin rouge.

c'était extrêmement bien situé, dans une rue calme, tout près du marché de la rue cler.
the location was perfect, a quiet street 1 1/2 blocks from the market street, rue cler.

la première consistait à détourner la circulation vers la rue alexandre et la deuxième, à détourner cette circulation vers un passage à niveau provisoire situé entre la gare et la rue belvédère.
the first consisted of rerouting the traffic to alexandre street and the second of rerouting this traffic via a temporary level crossing between the railway station and belvedere street.

le bus s'arrête au parking de bus dans la rue bulwary, sous le pont „piastowski“ à travers la rivière sola, près du château d'auschwitz.
the bus stops at the bus parking place in the bulwary street, below the bridge „piastowski“ across the river sola, near the auschwitz castle.

À 15 h 20, un groupe terroriste armé embusqué à jourat el-chiyah a tiré sur des agents des forces de l'ordre se trouvant près du cinéma kandi.
59. at 1520 hours, an armed terrorist group opened fire from the direction of jurat al-shayyah on law enforcement officers in the vicinity of the kandi cinema.