Você procurou por: davar (Francês - Inglês)

davar
davar

source: déclaration de begin à oslo,davar. 12 décembre 1978.
begin’s statement at oslo, davar, december 12, 1978

shimon pérès écrivait, dans le journal davar du 25 janvier 1972:
shimon peres wrote in the newspaper "davar" of 25 january 1972:

source: déclaration de beghin à oslo . "davar". 12 décembre 1978.
source: begin's statement at oslo. "davar" 12 december 1978.

il aurait dû normalement dire: davar gadol, c’est une grande chose.
normally he should have said: davar gadol (“it is a great…”).

il convient que ces listes soient établies sur la base d'une communication de la davar à la commission.
these lists should be drawn up on the basis of a communication from the davar to the commission.

il appartient donc à la davar de veiller au respect des dispositions applicables de la directive 91/493/cee.
it is therefore the responsibility of the davar to ensure compliance with the relevant provisions of directive 91/493/eec.

les études de la davar très détaillées concernant l'agriculture calédonienne et le développement en milieu rural ne prennent pas en compte la contribution des femmes dans le monde rural.
detailed studies conducted by davar on new caledonian agriculture and rural development do not reflect in any statistics or findings the considerable contribution of rural women.

sur le certificat figurent le nom, la qualité et la signature du représentant de la davar ainsi que le sceau officiel de cet organisme, le tout dans une couleur différente de celle des autres mentions.
the certificate shall bear the name, capacity and signature of the representative of the davar, and the latter's official stamp in a colour different from that of other endorsements.

5 000 $ par an en bourses aux étudiants des écoles de danse natraj school of dancingetshaimak davar school of dancing, pour un total annuel de 10 000 $,
annual scholarships for students of the natraj school of dancing and the shaimak davar school of dancing - $5,000 each, for a total of $10,000 per year;

5 000 $ par an en bourses aux étudiants de chacune des écoles de danse natraj school of dancingetshaimak davar school of dancing, pour un total annuel de 10 000 $,
scholarships for students of the natraj school of dancing and the shaimak davar school of dancing - $5,000 each, for a total of $10,000 per year;

nom(s) et numéro(s) d'agrément/d'enregistrement officiel(s) de l'établissement/des établissements, du/des navire(s)-usine(s), de l'entrepôt frigorifique/des entrepôts frigorifiques agréés ou du/des bateau(x) congélateur(s) enregistré(s) par la davar pour l'exportation vers la ce
name(s) and official approval/registration number(s) of establishment(s), factory vessel(s), or cold store(s) approved or freezer vessel(s) registered by the davar for export to the ec