Você procurou por: de même côté que vous (Francês - Inglês)

nous considérons être du même côté que vous.
in essence, it is up to the member states.

soit du même côté que le côté de dépôt
is on the same side as the deposition side

ils sont du même côté.
they are on the same side.

du même côté que l'élément de perçage
on the same side as the puncturing member

situé du même côté que lui; ces deux moteurs
located on the same side both motors

étant du même côté que le conduit d'aspiration
on the same side of the suction duct

reliée de façon à pouvoir pivoter, du même côté que la partie de fonctionnement
pivotally connected, on the same side as the operation section

du même côté que la lumière non polarisée entre dans le polariseur
from the same side as the unpolarized light enters the polarizer

et de la troisième surface plate, et étant incliné du même côté que la section de gorge
and the third flat surface, and is tilted to the same side as a groove section

et comportant un bord d'attaque situé du même côté que la sortie
and having a leading edge located on the same side as the outlet

l'organe de refoulement 24 est situé du même côté que les organes d'écrasement 20 et 22.
fig. 2a shows the same situation as fig.

ce moteur 60 est monté sur la platine 32 du même côté que le moteur 30.
this motor 60 is mounted on plate 32 on the same side as motor 30.

un levier est monté sur le manche du même côté que la mâchoire de serrage mobile
a hand lever is located on the handle on the same side as the mobile clamping jaw

est disposé en parallèle avec et sur le même côté que l'élément d'antenne
is arranged in parallel with and on the same side of the antenna element

du même côté que le pied 17, le cadre 16 porte des tiges d'espacement 18.
on the same side as the foot 17 , the frame 16 has spacer rods 18 .

madame la présidente, je dois dire que, pour une fois, je suis du même côté que le gouvernement.
madam speaker, i have to say for once i am on the same side as the government.

de façon que l'extrémité du conducteur et la partie terminale du capteur magnétique soient situées du même côté que la matière magnétique.
and magnetic material so that the end of the conductor and the terminal of the magnetic sensor may be located on the same side of the magnetic material.

chaque collier est dressé sur le même côté que le corps d'ailette de façon à entourer chaque trou
each collar is erected on the same side as the fin body so as to surround each hole

la chambre de pression est située du même côté que le coude du conduit-siphon d'évacuation en forme d'u inversé
the pressure chamber is located at the same side as the reverse u-shaped discharge siphon line elbow

les membres peuvent pivoter du même côté que les membres pour aider à supporter le robot sur une surface de support horizontale.
the limbs can pivot to the same side as the limbs to assist in supporting the robot on a decumbent support surface.