Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu vient d’où ?
where are you from?
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appels moi si tu vient
call me if you come
Última atualização: 2018-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci de ce que tu vient jésus dans ma vie. amen.
holy spirit, i love you! thank you for showing me my need for a savior and for your indwelling presence in my life. amen.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu vient de tomber sur mes pages que j'ai mis en place pour mon voyage à moto qui va probablement durer un peu plus longtemps.
you've just landed on my pages i put up for my probably slightly longer lasting motorcycle journey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rick mackey qui a instruit une fois pendant une repos dans 101 un débutant sur eagle summit, a dit:"si tu vient au sommet, le chemin va tout à coup raide en descendant la pente.
rick mackey, which cleared a beginner up over eagle summit at a stop at 101 once, said:"wenn you comes to the summit, it goes suddenly steeply downhill.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chaque fois que t'en viens à bout, tu gagnes de la confiance.
i think every time you deal with a situation like that you gain confidence.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est pourquoi, en tant que classe la plus avancée et la seule révolutionnaire jusqu'au bout, tu dois tendre non seulement à y participer avec la plus grande énergie, mais, aussi à y tenir un rôle dirigeant.
therefore, you, as the most progressive and the only thoroughly revolutionary class, must strive not only to take the most active part, but also the leading, part in it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: