Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
demande de mise à jour de données
data maintenance request
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dmr demande de mise à jour de données
dmr data maintenance request
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
demande de mise sous contrôle
application for supervised storage
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
faites votre demande de mise à jour !
an update !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demande de mise à jour des études de coûts
request for cost study updates
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilitaire de mise à jour de khotkeys
these entries were created using menu editor.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mise à jour annuelle.
it is updated yearly.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mise à jour de kconf
kconf update
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. la demande de mise à jour du numéro de bobine,
when this is completed, the interrupted programme is resumed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
418), il renouvelle sa demande de mise à jour des informations.
patients have the right to change to another general practitioner, so long as one is available.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette fonction reçoit une demande de mise à jour de compte.
this function receives an account update request.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la demande de mise à jour de la discussion n'est pas valable
the signature is invalid.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prochaine mise à jour dans & #160;:
cannot remove torrent default tracker.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mise à jour d'information juridique
protect your intellectual property
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
dernière mise à jour & #160;:
latest update:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
une demande de mise à jour de localisation est reçue d'un dispositif mobile
a location update request is received from a mobile device
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez fait deux demandes de mise à jour.
update requests are however usually given priority by editors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mise à jour: 2008-09-25 avis importants
last updated: 2008-01-03 important notices
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
traite les demandes de mise à jour de compte
handles the account update requests
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traite les demandes de mise à jour des émissions vérifiées
handles verified emissions update requests
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: