Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dans des habits en tissu.
in clothing made of fabric.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les habits neufs de partenia
new look for partenia bibliography
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des habits neufs pour les donnees demographiques communautaires
community demographic data - a new look
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les habits neufs de l'empereur
the emperor's new clothes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habits neufs de l'empereur, les
marsh king's daughter, the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
009 les habits neufs de l'empereur
009 the emperor's new suit 010 the goloshes of fortune
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a toulouse les habits neufs de partenia
toulouse the new face of partenia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pneumatiques neufs, en caoutchouc
new pneumatic tyres, of rubber
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
dispositif pour lisser des habits
device for smoothing of clothes
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
j'avais acheté des habits
i bought clothes
Última atualização: 2013-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils portaient tous des habits civils.
they were all wearing casual clothes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lire la suite de les habits neufs de l'empereur
read more about the emperor's new suit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
40.11 pneumatiques neufs, en caoutchouc.
4011.20.00 -of a kind used on buses or lorries
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pneumatiques neufs, en caoutchouc, pour avions
new pneumatic rubber tyres for aircraft
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puis ils sont allés à halifax, vêtus de leurs habits neufs.
they came into halifax, dressed in their new suits.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en effet, ce pays est comparable à un vieil homme qui aurait endossé des habits neufs.
indeed, the country was like an old man dressed in new clothes.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette situation nous rappelle d’ ailleurs la fable des habits neufs de l’ empereur.
. – mr president, let us first agree that everyone wants to provide aid as quickly as possible, as effectively as possible.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
40.11 4011.10.00 pneumatiques neufs, en caoutchouc.
-of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n' y a aucun inconvénient à ce que le musulman se procure des habits neufs pour le jour de fête.
so there is nothing wrong with a muslim buying new clothes for the day of eid, and that does not come under the heading of imitating the non-muslims, even if they do that on their festivals and celebrations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est aussi la fête des enfants qui arborent des habits neufs et à qui l'on offre des cadeaux.
it is also a feast for the children who sport new clothes and are offered presents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: