Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carte en ligne de stockton
map of stockton
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stockton est la capitale du borough de stockton-on-tees.
a number of bus services operate in stockton and most services pass through high street.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission adopte ensuite à l’unanimité le rapport du comte de stockton.
annual report 2003
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ligne la carte de stockton, États-unis d'amérique pour les voyageurs
online map of stockton, united states for travellers street, road map and satellite area map stockton
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le comte de stockton a fait remarquer que le bon sens et le savoir-vivre constituaient la meilleure protection.
i was therefore surprised by the contribution by the earl of stockton in this regard.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la ville de stockton est le siège du comté de rooks, situé dans le kansas, aux États-unis.
stockton is a city in and the county seat of rooks county, kansas, united states.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1998, un jury civil condamna le diocèse catholique de stockton à payer 30 millions de dollars de dommages et intérêts aux deux frères.
in 1998 a civil jury ordered the catholic diocese of stockton to pay us$30 million in damages to the brothers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ici, en californie, monseigneur john quinn, ancien évêque de sacramento, et monseigneur donald montrose de stockton ont fait de même.
here in california bishop john quinn, the former bishop of sacramento, and bishop donald montrose of stockton did the same.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reddox poursuit avec ces derniers pour deux saisons supplémentaires avant de devenir joueur professionnel en 2006 alors qu'il rejoint le thunder de stockton de la echl.
he spent his first professional season in the oilers organization with echl affiliate, the stockton thunder before moving up to the american hockey league for the 2007–08 season with the springfield falcons.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'équipe des flames de l'adirondack, affiliée aux flames de calgary, est transférée à stockton pour devenir le heat de stockton.
* the current adirondack flames, affiliate of the calgary flames, will relocate to stockton to become the stockton heat.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après avoir pris possession de leur équipement et de leur avitaillement, les équipes ont chargé leurs véhicules et se sont rendues au bac de stockton afin de se procurer des munitions et de recevoir leurs premières instructions.
after each team's equipment and stores draw, they packed up their vehicles and moved to the stockton ferry to draw ammunition and get the first briefing.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les villes de stockton, en californie, et de fort stockton, au texas; ainsi que la rue stockton à san francisco et fort stockton à san diego lui rendent hommage.
the cities of stockton, california, stockton, missouri and fort stockton, texas are named in his honor, as is the borough of stockton, new jersey, stockton street in san francisco and fort stockton, san diego, california, which is now a ruin, but was occupied during the mexican–american war.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne comprends tout simplement pas comment la charte peut-être décrite comme un élément autre que positif j'ai donc été surpris par l'intervention du comte de stockton sur ce sujet.
it strikes me that the charter of fundamental rights elements in the draft constitutional treaty are one of the great pillars on which that treaty is based.the charter provides an additional safeguard for citizens of the union in their dealings with the institutions of the union or those of member states when they apply union law.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s’adressant au nom de la commission des pétitions, le comte de stockton présente son rapport sur le rapport annuel du médiateur et félicite ce dernier et son personnel pour le travail accompli au cours de l’année 2002.
conferences and meetings belgium brussels on 28 january, mr olivier verheecke participated in the colloquium entitled "models of cooperation within an enlarged eu" organised jointly by the national bank of belgium and the royal institute for international relations (riir).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les conseils de stockton-on-tees et darlington borough effectueront le projet pilote à titre de membres du north east regional smart card consortium (nersc), et la technologie sera offerte par hitachi europe.
stockton-on-tees and darlington borough councils will run the pilot as members of the north east regional smart card consortium (nersc), with technology provided by hitachi europe.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- monsieur le président, je voudrais poursuivre sur l’ excellent discours de m. van orden et la question très intéressante que vient à l’ instant de soulever le duc de stockton dans son discours d’ adieu.
such a partnership can only be constructed on the basis of certain requirements such as respect for human rights and democratic freedoms.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: