Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la dissolution et la liquidation
member states in this respect.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la dissolution de la société vient après la liquidation, avec la radiation de la société du registre.
once src temporary certificate has been obtained, the company should submit it together with other required documents for a local registration.
la diminution des crédits demandés s'explique par la réduction des effectifs suivie de la liquidation de la mission.
52. the reduced requirements are attributable to the drawdown and subsequent liquidation of the mission.
exemple 2 etude comparative de la dissolution suivie d'une filtration stérilisante de la toxine pertussis dans différents tampons.
example 2 comparative study of the dissolution followed by a sterilizing filtration of the pertussis toxin in various buffers.
ifb a négocié la liquidation amiable de dpd, moyennant la cession à un prix symbolique de la participation de 8,6 % dans nftiou
ifb negotiated the volontary liquidation of dpd, by means of a nominal sum for the shareholding of 8,6 % in nfti-ou.