Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
total des charges
total expenses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 25
Qualidade:
total total des charges
canada student loans program total total expenses
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figure 39 total des charges
figure 39 total expenses
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total des charges à payer,
total liability,
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
total des charges d'exploitation
total operational expenses
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
rapprochement entre le total des charges et des autorisations
reconciliation of total expenses to total authorities:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total des charges coÛt net d’exploitation
total expenses net cost of operations
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sous-total: total des charges techniques
subtotal: total technical charges
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tableau suivant indique le total des charges imputées au régime.
the following chart shows total expenses that have been charged to the plan.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un tiers du montant total des charges est allé à 10 programmes de pays.
ten country programmes accounted for one third of total expenses in 2013.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le total des charges s'élève à 15,6 millions de dollars.
total expenses are $15.6 million.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le total des charges d'exploitation (48 06 0) est calculé de la façon suivante:
"total operational expenses" (48 06 0) is calculated as follows:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rapprochement entre le total des charges et des autorisations [en milliers de dollars]
reconciliation of total expenses to total authorities: (in thousands of dollars)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le total des charges de programmes devrait augmenter de 7,6 % en 2003-2004.
for the next two fiscal years—2004–05 and 2005–06—it averages about 41⁄2 per cent, slightly less than the growth in nominal gdp over this period.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• le total des charges de fonctionnement progresse presque au même rythme que les recettes de fonctionnement.
• total operating expenses are growing at almost the same pace as operating revenues.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le «total des charges d'exploitation» (48 06 0) est calculé de la façon suivante:
total operational expenses (48 06 0) is calculated as follows:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le total des charges de fonctionnement a diminué de 7,5 % en 2011-2012 à la suite de l'application des mesures de compression budgétaire.
total operating expenses decreased by 7.5% in 2011–12 due to the implementation of fiscal restraint measures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le total des charges liées aux opérations transférées étaient de 16049000$ pour 2012 (30087000$ pour 2011).
total expenses related to transferred operations were $16,049,000 for 2012 ($30,087,000 for 2011).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: