Results for donc le total des charges est comm... translation from French to English

total des charges
total expenses

total total des charges
canada student loans program total total expenses

figure 39 total des charges
figure 39 total expenses

total des charges à payer,
total liability,

total des charges d'exploitation
total operational expenses

rapprochement entre le total des charges et des autorisations
reconciliation of total expenses to total authorities:

total des charges coÛt net d’exploitation
total expenses net cost of operations

sous-total: total des charges techniques
subtotal: total technical charges

le tableau suivant indique le total des charges imputées au régime.
the following chart shows total expenses that have been charged to the plan.

un tiers du montant total des charges est allé à 10 programmes de pays.
ten country programmes accounted for one third of total expenses in 2013.

le total des charges s'élève à 15,6 millions de dollars.
total expenses are $15.6 million.

le total des charges d'exploitation (48 06 0) est calculé de la façon suivante:
"total operational expenses" (48 06 0) is calculated as follows:

rapprochement entre le total des charges et des autorisations [en milliers de dollars]
reconciliation of total expenses to total authorities: (in thousands of dollars)

le total des charges de programmes devrait augmenter de 7,6 % en 2003-2004.
for the next two fiscal years—2004–05 and 2005–06—it averages about 41⁄2 per cent, slightly less than the growth in nominal gdp over this period.

• le total des charges de fonctionnement progresse presque au même rythme que les recettes de fonctionnement.
• total operating expenses are growing at almost the same pace as operating revenues.

le «total des charges d'exploitation» (48 06 0) est calculé de la façon suivante:
total operational expenses (48 06 0) is calculated as follows:

le total des charges liées aux opérations transférées étaient de 16049000$ pour 2012 (30087000$ pour 2011).
total expenses related to transferred operations were $16,049,000 for 2012 ($30,087,000 for 2011).