Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
douleur aux côtes
rib pain
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
le dos, douleur aux
arthralgia, back pain, pain in extremity
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myalgies, douleur aux extrémités
myalgia, pain in extremity
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peu fréquentes: douleur aux épaules
uncommon: shoulder pain
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
elle causera de douleur aux méchants
(3) we are told that it will cause pain to the wicked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
douleur aux articulations (une personne)
joint pain (1 person)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
douleur aux pieds et aux jambes :
pain in feet or legs:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personnes souffrant de douleur aux pieds
other people who have benefited from our products include : foot pain sufferers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif pour attÉnuer la douleur aux seins
breast soothing device and method of use
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un dispositif pour atténuer la douleur aux seins
a breast soothing device and method of use
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personnes souffrant de douleur aux genoux et au dos
knee and back pain sufferers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour la douleur aux mamelons : traitement appliqué aux mamelons
for nipple pain: treatment applied to the nipple(s)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spasmes musculaires*, douleur aux extrémités, faiblesse musculaire
muscle spasms*, pain in extremity, muscular weakness
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voici quelques suggestions pour soulager la douleur aux mamelons :
here are some suggestions to relieve pain in nipples:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myositep, douleur musculo-squelettiqueq, douleur aux extrémités, arthriter
myositisp, musculoskeletal painq, pain in extremity, arthritisr
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cancer du sein; douleur aux seins; impuissance, inflammation vaginale.
zemplar* also contains alcohol (20% v/v), propylene glycol and water for injection.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myalgie, trouble du métabolisme osseux, faiblesse musculaire, douleur aux extrémités
myalgia, bone metabolism disorder, muscular weakness, pain in extremity
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spasmes musculaires*, douleur musculo-squelettique*, douleur aux extrémités
muscle spasms*, musculoskeletal pain*, pain in extremity
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
douleur lombaire, douleur aux extrémités, douleur osseuse, faiblesse musculaire, myalgie
back pain, pain in extremity, bone pain, muscular weakness, myalgia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
douleurs aux extrémités
pain in extremity
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: