Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle a joué aux cartes avec roy.
she played cards with roy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle s'est mise avec son frère
she partnered her brother
Última atualização: 2018-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec son frère le temps
with her brother time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle se chamaille sans cesse avec son frère.
she's always squabbling with her brother.
Última atualização: 2018-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils le confondirent avec son frère.
they mistook him for his brother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fidel castro avec son frère raúl
fidel castro with his brother raúl
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elles le confondirent avec son frère.
they mistook him for his brother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
augustin avec son oncle et son frère
augustin with his uncle and brother
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom s'est bagarré avec son frère.
tom got into a fight with his brother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1884, il émigra aux États-unis avec son frère jack.
in 1884 he joined his brother jack in emigrating to the united states.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a dû partager une chambre avec son frère.
he had to share a bedroom with his brother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec son frère skippy, ils forment le groupe .
together with his brother skippy they formed the makaha sons of niʻihau.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il lui fallut partager une chambre avec son frère.
he had to share a bedroom with his brother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il lui a fallu partager une chambre avec son frère.
he had to share a bedroom with his brother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jean laurent à l’âge de trois ans avec son frère
jean laurent at the age of three with his brother
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il s'est mis avec son frère pour le concours gastronomique.
he partnered his brother in the cooking contest.
Última atualização: 2018-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec son frère, il reprend la direction de l'entreprise.
the company started as a transport company, then moved into mining and then into civil engineering.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec son frère, ils firent leur premier enregistrement en 1965 et 1966.
she and her brother made their first recordings in 1965 and 1966.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au royal rumble 2007, il bat les mnm avec son frère jeff hardy.
this led to a bitter long term rivalry, and at the 2007 royal rumble, hardy and jeff defeated mnm.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au départ, le propriétaire de la ferme était associé avec son frère.
however, the producer initially ran the farm in partnership with his brother.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: