Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quel dommage
i'm going france tomorrow
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel dommage.
what a pity.
Última atualização: 2019-09-02
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência:
quel dommage !
what a shame.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
quel dommage que
what a pity that
Última atualização: 2019-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh quel dommage.
oh what a shame.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais, quel dommage!
but only ten, what a shame...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c vrai!!!!! quel dommage
up c est du bon matos !!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
là encore, quel attrait!
another attractive proposal!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
quel dommage qu'ils cachent
what a pity that they hide
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«quoi? déjà fini? quel dommage!»
the landing is gentle and leads to the question: “what? it’s already over? that’s sad!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelle dommage
what do you
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel dommage, si tout est mensonge;
what a shame if everything is a lie;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
modifier la traduction: quel dommage!
edit translation: what a pity!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel dommage est cela aux yeux de dieu!
what a pity it is in the sight of god!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
http://kpr.me/100b8c quel dommage...
http://kpr.me/100b8c quel dommage...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel dommage que nous soyons si inefficaces.
it is a shame that we are so inefficient.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cependant, on ignore encore quel(s)
dm type 1 - neither the genetic code nor the
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel dommage que ce soit un évenement ponctuel.
such a shame it is a one-off.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel dommage que tu ne saches pas danser !
what a pity you can't dance!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne sait pas encore quel match il regardera.
he hasn't yet decided what match he will watch.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: