Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est-ce que vous manipulez de l’argent?
- do you handle cash?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– soit vous avez de l’argent.
– soit vous avez de l’argent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que vous avez l'heure?
do you know what time it is?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce que vous avez:
result:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est ce que vous l'avez?/l'avez vous?
do you happen to have it?
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est ce que vous avez dit.
if all fortresses had been like europe, all wars would have been lost!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est ce que vous avez dit?
je ne comprends pas
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que vous l’avez?
do you have this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ce que vous avez affirmé.
that is what you said.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c'est ce que vous avez maintenant:
your work looks like this now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ainsi , c'est ce que vous avez:
this is the result:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que vous avez pour moi?
what do you have for me?
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" qu’est-ce que vous avez dit?"
“what did you say?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qu'est-ce que vous avez déjà essayé?
what you have already tried?
Última atualização: 2018-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ce que vous avez comme effet:
this is the effect:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que vous avez comme sandwiches?
what sort of sandwiches do you have?
Última atualização: 2011-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mon dieu que vous avez de l’imagination!"
"you have some imagination!"
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de plus, si vous avez de l'argent, vous obtenez des soins.
furthermore, if you have the bucks, you get the health care.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce que vous n’avez pas aimé?
what did you not like about it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce que vous avez comme boissons?
what do you recommend
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: