Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est-il en bon état?
is the firefighting equipment readily available and in good working order?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom est-il en sécurité ?
is tom safe?
Última atualização: 2018-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'en est-il en 2004?
what about 2004?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-il en bonne condition ?
is the memorial in good condition?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'en est-il en réalité ?
what is the truth of the matter?
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
le multilinguisme est-il en hausse?
is multilingualism on the increase?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
votre enfant est-il en sécurité
is your child safe?
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
votre enfant est-il en sécurité?
the booklet addresses issues such as crib safety, second-hand product safety and playground safety.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• votre enfant est-il en sécurité?
• test method to determine the noise level of toys
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le terrorisme mondial est -il en recul?
is the world today safer than before the overthrow of the appalling saddam?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, alors pourquoi est-il en prison?
yes, so why is he in prison?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi ayman nour est-il en prison?
why is ayman nour in prison?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
interactif : votre cerveau est-il en forme ?
interactive: how healthy is your brain?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ainsi l'apprentissage est-il en pleine mutation.
the apprenticeship system is, then, currently undergoing changes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• le tuyau d’échappement est-il en fonction?
• does exhaust turn on?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vérité c'est qu'il n'en a aucune.
the truth is that it ain't even coming close.
Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: