Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i. etudes effectuees
i. education
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etudes effectuees depuis 1976
studies completed since 1976
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etudes
studies
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
etudes,
and
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etudes :
1980: diplôme d'études approfondies (dea) (first postgraduate degree) penal law,
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etudes ( %)
study missions (%)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'etudes
at age
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
investigations effectuees
2 - investigations carried out
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- taches effectuees
- work performed
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resultats et conclusions de certaines etudes effectuees aux paysbas
- the formal grading and actual skill (italian experience)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evaluation des depenses effectuees
determination of expenses incurred
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour ainsi dire, ces etudes sont deja ´ ´ ` effectuees par le gouvernement.
the government already conducts these studies.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effectuees dans certains pays membres
in some member states
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etudes relatives au transport combine effectuees dans des pays membres de la cee/onu
research related to combined transport carried out in un/ece member countries
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii. grandes evaluations effectuees en 1992
iii. major evaluations undertaken in 1992
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mesures electriques effectuees dans des echantillons
electrical measurements in samples
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
activites liees a l'internet deja effectuees
internet related activities have already carried out
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
releve des missions effectuees dates 6 – 10 nov.
record of mission undertaken dates 16 – 20 oct.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des etudes de l'impact de la politique communautaire de rdt sur les politiques nationales de rdt ont ete effectuees pour:
studies of the impact of ec s & t policy on national s & t policies were completed for:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
condensations aldol effectuees a l'aide d'anticorps catalytiques
aldol condensations by catalytic antibodies
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: