Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
procede ameliore de lavage de sols pour extraire des impuretes constituees par des metaux lourds et utilisation a cet effet de membranes selectionnees resistant aux acides
improved soil washing process for removing heavy metal impurities and use of selected acid-resistant membranes therefor
ledit système est particulièrement utile pour extraire des impuretés de mgo présentes dans un électrolyte de chlorure de magnésium fondu
the system is particularly useful for removing mgo impurities present in molten magnesium chloride electrolyte
le réactif magnétique peut être utilisé dans un processus de séparation magnétique permettant d'extraire des impuretés de substrats minéraux
the magnetic reagent may be used in a magnetic separation process for the removal of impurities from mineral substrates
l'invention concerne un dispositif pour séparer de l'eau et pour extraire des impuretés par filtration, présentes dans des hydrocarbures ou des carburants liquides
the invention relates to a device for separating water and for filtering impurities present in liquid hydrocarbons or fuel