Você procurou por: gobetis (Francês - Inglês)

gobetis
floating

fabrication d'un cadre le gobetis
making a frame the "gobetis"

gobetis sur un mur en briques friables.
gobetis on a friable brick wall. .

mise en oeuvre d'un gobetis sur une surface de béton.
application of a gobetis on a concrete surface.

une fois sec, le gobetis présente une surface suffisamment rugueuse pour faire adhérer le mortier.
once dry, the gobetis has a sufficiently rough surface to make the mortar adhere.

a cette fin, les surfaces lisses - le béton en particulier - doivent être préparées au moyen d'un gobetis.
for this purpose, smooth surfaces - as concrete in particular - must be prepared by a gobetis.

fonctions % du temps réparer les murs intérieurs et les plafonds des immeubles et y appliquer des revêtements de plâtre pour finir les surfaces. a cette fin: - gâcher le plâtre selon les prescriptions, - étendre le plâtre, à l'aide d'une truelle et d'une taloche, sur une base de lattes ou de maçonnerie, - lisser les surfaces, au moyen d'une aplanissoire et d'une taloche, pour obtenir une épaisseur uniforme, - exécuter, à l'aide du racloir, le gobetis d'apprêt devant assurer la prise d'une deuxième couche, - appliquer la couche de finition (blanche).
duties % of time supervises a group of eight ammunition inspectors engaged in inspecting, sentencing, proofing and testing explosive weapons and ancillary stores, by - programming proof operations, - allocating inspectors to inspection areas, - interpreting quality standards from specifications and directives, - patrolling inspection areas to oversee inspections, - instructing in work methods, - checking on proofing and sentencing on a sample basis, - reporting on infractions, and - screening reports, evaluating quality of work, and providing guidance to inspectors.