Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
procédé d'hydrolyse d'hémicellulose au moyen d'enzymes immobilisées et produit comprenant une enzyme hémicellulolytique immobilisée
a process for the hydrolysis of hemicellulose by immobilized enzymes and a product comprising an immobilized hemicellulolytic enzyme
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procédé selon la revendication 1, dans lequel la solution de la préparation enzymatique qui possède des activités pectolytique, cellulolytique et hémicellulolytique et possède également une activité protéolytique.
method according to claim 1, wherein the solution of the enzyme preparation, which contains pectolytic, cellulolytic and hemicellulolytic activities also contains a proteolytic activity.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on prévoit également une préparation enzymatique destinée à être utilisée dans le procédé, et comprenant un porteur échangeur de cations faibles et une enzyme hémicellulolytique ou un mélange d'enzymes immobilisé sur ledit porteur.
the invention also concerns an enzyme preparation to be used in the process, comprising a weak cation exchange carrier and a hemicellulolytic enzyme or mixture of enzymes immobilized on said carrier.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procédé de production d'enzymes cellulolytiques et hémicellulolytiques utilisant les résidus de distillation de fermentation éthanolique d'hydrolysats enzymatiques de materiaux (ligno-)cellulosiques
production of cellulase enzymes using the residues from ethanolic fermentation distillation of enzymatic hydrolysates from (ligno-)cellulosic materials
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível