Você procurou por: if i were a bird i will come to keep you com... (Francês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

English

Informações

French

if i were a bird i will come to keep you company

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

if i were a good man,

Inglês

if i were a good man,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

if i were a woman, i’d be a

Inglês

if i were a woman, i’d be a

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

"if i were a boy" est le premier single de "i am…" et il est la seule chanson de chaque disque que beyoncé n'a pas coécrite.

Inglês

"if i were a boy", the first single of "i am...", stands as the only song on either disc that beyoncé did not co-write.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

"single ladies" est sorti au même moment que "if i were a boy" pour illustrer la dualité entre beyoncé et son alter ego plus agressive, sasha fierce.

Inglês

in "single ladies", beyoncé portrays her alter ego sasha fierce, which appears on the second part of "i am... sasha fierce".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

i'm not going to tell you much more of the case, doctor. you know a conjuror gets no credit when once he has explained his trick, and if i show you too much of my method of working, you will come to the conclusion that i am a very ordinary individual after all."

Inglês

je ne vous en dirai pas plus long a ce sujet, docteur, car, vous le savez, un prestidigitateur perd tout son prestige, des qu’il a dévoilé ses trucs ; et si je vous explique trop clairement ma maniere de procéder, vous finirez par trouver que je ne suis, apres tout, qu’un homme bien ordinaire.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

but if you are good to marietta, i will engage you as though i were an impresario; every month you shall have twelve scudi for yourself and twenty-two for her; but if i see her with red eyes, i make you bankrupt."

Inglês

mais si vous êtes bonne avec la marietta, je vous engage comme si j’étais un impresario ; tous les mois vous recevrez douze écus pour vous et vingt-deux pour elle ; mais si je lui vois les yeux rouges, je fais banqueroute.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

=== ep the bonus tracks ======= notes ====* l'édition deluxe sur itunes contient les vidéos de "if i were a boy" et "single ladies (put a ring on it)".

Inglês

===the bonus tracks ep===notes* the deluxe edition on itunes contains the videos for "if i were a boy" and "single ladies (put a ring on it)".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,747,315,196 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK