Şunu aradınız:: if i were a bird i will come to keep yo... (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

if i were a bird i will come to keep you company

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

if i were a good man,

İngilizce

if i were a good man,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

if i were a woman, i’d be a

İngilizce

if i were a woman, i’d be a

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

"if i were a boy" est le premier single de "i am…" et il est la seule chanson de chaque disque que beyoncé n'a pas coécrite.

İngilizce

"if i were a boy", the first single of "i am...", stands as the only song on either disc that beyoncé did not co-write.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

"single ladies" est sorti au même moment que "if i were a boy" pour illustrer la dualité entre beyoncé et son alter ego plus agressive, sasha fierce.

İngilizce

in "single ladies", beyoncé portrays her alter ego sasha fierce, which appears on the second part of "i am... sasha fierce".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

i'm not going to tell you much more of the case, doctor. you know a conjuror gets no credit when once he has explained his trick, and if i show you too much of my method of working, you will come to the conclusion that i am a very ordinary individual after all."

İngilizce

je ne vous en dirai pas plus long a ce sujet, docteur, car, vous le savez, un prestidigitateur perd tout son prestige, des qu’il a dévoilé ses trucs ; et si je vous explique trop clairement ma maniere de procéder, vous finirez par trouver que je ne suis, apres tout, qu’un homme bien ordinaire.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

but if you are good to marietta, i will engage you as though i were an impresario; every month you shall have twelve scudi for yourself and twenty-two for her; but if i see her with red eyes, i make you bankrupt."

İngilizce

mais si vous êtes bonne avec la marietta, je vous engage comme si j’étais un impresario ; tous les mois vous recevrez douze écus pour vous et vingt-deux pour elle ; mais si je lui vois les yeux rouges, je fais banqueroute.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

=== ep the bonus tracks ======= notes ====* l'édition deluxe sur itunes contient les vidéos de "if i were a boy" et "single ladies (put a ring on it)".

İngilizce

===the bonus tracks ep===notes* the deluxe edition on itunes contains the videos for "if i were a boy" and "single ladies (put a ring on it)".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,762,451,024 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam