Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il habite dans ce quartier.
he lives in this district.
Última atualização: 2014-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ununiquebillet valable pour deux jours!
only one ticket valid for two days!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a présent il habite dans la ville de hod hasharon.
living today in the town hod hasharon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon dieu, il habite dans mon immeuble.
my god, he is in my building and there goes the neighbourhood.
Última atualização: 2014-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il était venu pour deux jours et est resté une semaine.
he came for two days and stayed for a week.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
en passant, il habite dans ma circonscription.
by the way, he is a constituent.
Última atualização: 2013-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on en a encore pour deux jours et demi.
there are still two-and-a-half days to go!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il habite dans le village gradosoci, strumica.
works as geometer in strumica. lives in gradoshoci, strumica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et il ya un billet pour les sites sacrés de la vallée qui est valide pour deux jours.
and there is a ticket for the sacred valley sites that is valid for 2 days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le minimum a contrater c'est pour deux jours.
minimal stay required two days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle habite dans la région de toronto avec son époux et leurs deux enfants.
she lives in the toronto area with her husband and two children.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les mets suspendent immédiatement rodriguez sans salaire pour deux jours.
i'm not going to waste my time with that guy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous louons des scooters pour deux jours ... les enfants adorent.
we rent scooters for two days...the kids like it a lot...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
140$ pour deux jours (jusqu'au 31 mai 2011)
140$ for two days (until may 31)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il habite dans l'Île-du-prince-Édouard.
he lives in prince edward island.
Última atualização: 2013-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela va nous coûter probablement environ 100 000 $ simplement pour deux jours.
it's probably going to cost us about $100,000 for just two days' incidents.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’hôtel accepte d’aider, mais seulement pour deux jours.
the hotel agrees to provide this assistance, but only for two days.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les personnes qui repartent avec de quoi nourrir leur famille pour deux jours sont reconnaissantes.
the people who leave with enough food to feed their families for two days are grateful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le 12novembre, la délégation se rendra en turquie pour deux jours de discussions. la mission se terminera le 15novembre.
the delegation moves to turkey november 12 for two full days of talks prior to returning november 15, 2008.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
environ 200 représentants se sont réunis pour deux jours de débat à la fin du mois de juillet.
approximately 200 representatives met for two days of discussion in late july.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: