Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
s’ il n’ est pas
if it is not
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n' est pas petit
it is not small
Última atualização: 2016-08-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il n' est pas satisfaisant.
it is not satisfactory.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mais il n' est pas suffisant.
however, it is not enough.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non, il n´est pas nécessaire.
no, you don’t have to make a reservation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n’ est pas encore trop tard.
it is still not too late.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ma foi, il n' est pas trop tard.
well, it is not too late.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
donc il n 'est pas correct dire que
so it is not correct to say that they eternal god would not punish, and even destroy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais il n' est pas encore trop tard.
but it is still not too late.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
cependant, il n' est pas sans importance.
that, however, does not make it unimportant.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ce n' est pas possible s' il n' est pas ici.
that is not possible if he is not here.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il n' est pas nécessaire de le répéter.
i do not need to repeat that.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
de strasbourg, il n' est pas fait mention.
it says nothing about strasbourg.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
il n' est pas facile d' y remédier.
it is not an easy one to resolve.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il n' est pas question des principes généraux.
it is not about the general principles.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il n’ est pas ici question de réformateurs et de non-réformateurs.
it is not a matter of reformers or non-reformers.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tout d'abord, il n' est pas juridiquement contraignant.
first of all, it is not legally binding.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la vraie démocratie n’ est pas ici participative, pas même représentative.
the true democracy we seek in this case is not participatory or even representative.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il n' est pas ici nécessaire d' approfondir l' ensemble du problème de la navigation.
we do not need to explore the whole problem of navigation now.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
je regrette de constater que le conseil n' est pas ici aujourd'hui.
i am sorry to see that the council is not here today.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: