Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il me donne des ailes.
il me donne des ailes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donne des ailes.
i into the computer a9e
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la confiance donne des ailes
trust gives wings
Última atualização: 2012-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«red bull vous donne des ailes»
"red bull gives you wings"
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la musique me donne des ailes.”
the music gives me wings”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand le ski vous donne des ailes !
when skiing give you wings!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programme ( qui nous donne des ailes ! ):
programme ( qui nous donne des ailes ! ):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voilà ce que ça donne.
now we are reaping the whirlwind.
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voici ce que ça donne :
here's what happens :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. voici ce que ça donne
10. here is what's happening
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme ce chemin est riche et passionnant! il donne des ailes.
it is the excitement of the unknown, as if the path is rich and passionate!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il parait que c'est normal,
you are (yeah), you're all that i need
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce que ça donne?
what does it come down to?
Última atualização: 2012-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en tout cas, ça donne des idées !
en tout cas, ça donne des idées !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a propos de l'article : startale donne des ailes
about that news :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est clair que ça donne envie.
c’est clair que ça donne envie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tf: il parait que le marxisme est anachronique.
that is called fuzzy logic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et je pense que ça donne des échanges d’idées très riches.
and that, i think, makes a really rich exchange of ideas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un boulot qui donne des ailes À nom du récipiendaire courriel du récipiendaire *
a job above the rest to recipient's name recipient's email *
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il parait que tes rêves sont ta principale source inspiration.
according to you, your dreams are your main source of inspiration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: