Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il vous faut une manette de jeu.
you need a joystick.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vous faut une école de plongée !
you need a diving school!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vous faut
you’ll need
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il vous faut...
you'll have to have...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vous faut :
what you need:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vous faut une version récente
you need a recent version
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vous faut une série de cartes par groupe.
you need one set of cards per group.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors voilà la ruse. il vous faut trois micros et une table de mixage.
so, here's the trick. you'll need 3 microphones and a mixing desk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-il vous faut donc:
you need:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vous faut dessoûler.
you need to sober up.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qu'il vous faut
what you'll need
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ce qu'il vous faut :
you need :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celle qu'il vous faut
the right person
Última atualização: 2019-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- il vous faut... il vous faut.
"must have it, must you, vuillamy?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pour cela, il vous faut une adresse de courriel et un mot de passe.
enter your email address and a password.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vous faut savoir que même si nous sommes constitués de deux nations, nous
and i would like to remind to the members of comev the wonder and the beauty of the north quebec rivers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce qu’il vous faut savoir :
what you need to know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trouvez celui qu'il vous faut.
find the one that's perfect for you.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
pour réussir en affaires électroniques, il vous faut une stratégie.
to be successful in e-business you need to develop a strategy.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela ne fait pas de doute. il vous faut une assurance habitation.
there's no question you need home insurance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: