Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a des problemes particuliers.
a first big step was taken with the historic ec-efta ministerial meeting in luxembourg in april 1984.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analyse des problemes
problem areas
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils font face à des défis importants.
they are facing significant challenges.
Última atualização: 2010-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des problemes de transposition
this is the aim of a twoyear programme (199192) adopted in principle by the ec council of ministers on 29 november.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iv. apercu des problemes
iv. outline of the issues involved
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traitement des problemes des os
treatment of bone disorders
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils font face à des problèmes de toutes sortes.
they have all kinds of concerns.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moyens de resolution des problemes
means for solving problems
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ils font face à des situations concrètes tous les jours.
they deal with real life situations every day of their working lives.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multiplicite des images et des problemes
different images, different problems
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourtant, ils font face à des défis exceptionnels et particuliers.
yet, they face unique and special challenges.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: