Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- ou elles ne sont pas indiquees.
- or they are not shown.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
captures indiquees dans le journal de bord
catch recorded in the logbook
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
methodes contraceptives indiquees pour les adolescents ´ ´
adolescent contraceptive methods
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
methodes contraceptives indiquees pour les adolescents – (fin) ´ ´
compliance assured; highly effective
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cette inquietude est renforcee par les incertitudes indiquees ci-dessus.
the raptor management program, which was only recently initiated, cannot identify suitable mitigation programs at this time.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
methodes contraceptives indiquees pour les adolescents – (suite) ´ ´
physician visit; caps not available (us$100); $4-5/tube of cream or jelly
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'appareil doit etre conforme aux performances indiquees a l'annexe ix.
the apparatus shall meet the performance requirements given in annex ix.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
les principales caracteristiques de ce mannequin sont indiquees dans les figures et les tableaux suivants :
the main characteristics of the manikin are indicated in the following figures and tables :
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
les informations qui suivent doivent etre indiquees lorsqu’on fait une demande pour des traitements endodontiques :
the following informa tion must be included when requesting funding for endodontic treatment: complete documentation including:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour etre admissible a l'indemnite d'iss , les mil doivent repondre aux exigences indiquees aux ref.
iaw ref a, the following posns are authorized the payment of resspeca under the authority of ref c. read in seven columns:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: