Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inst. de la santé des hommes & des femmes
institute of gender and health competition
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
des hommes, des femmes : in the mood for love.
des hommes, des femmes : in the mood for love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
institut de la santé des hommes & des femmes
institute of gender and health competition
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que les cris des hommes, des femmes et des enfants
torture, and kill, men, women, and little children is going unnoticed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des hommes, des femmes et des enfants ont été tués.
men, women and children have been killed.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des hommes, des femmes et de nombreux enfants innocents.
innocent men, women and many children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce sont des hommes, des femmes et des enfants bien réels.
these are real men, women and children.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est aussi facile à utiliser par des hommes, des femmes ou des enfants.
it is easy to use for both men, women and children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle affecte des hommes, des femmes et des enfants de tous âges.
it affects men, women and children of all ages.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• vos partenaires sont-ils des hommes, des femmes ou les deux?
what influences your choice to use protection or not?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans le camp, il y avait des hommes, des femmes et des enfants.
there were men, women and children in the camp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des hommes, des femmes et des enfants sont tués dans des conditions atroces.
today, they are in a miserable constitution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle rencontre des hommes, des femmes, rend visite à sa grand'mère.
she meets men, women, visits her grandmother.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il se réfère à l'exploitation des hommes, des femmes et des enfants.
it refers to the exploitation of men, women and children.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23. selon wvi, la traite touche des hommes, des femmes et des enfants.
23. wvi indicated that men, women and children are trafficked to, from, and within the country.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« avez-vous eu comme partenaires des hommes, des femmes ou les deux? »
"do you have sex with men, women, or both?"
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il s'agissait aussi de civils: des hommes, des femmes et des enfants.
they are also civilians: men, women and children.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le cas échéant, êtes-vous active avec des hommes, des femmes ou les deux? »
if so, are you active with men, women or both?"
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ils sont offerts en différents modèles et peuvent être portés par des hommes, des femmes, des garçons ou des filles.
the women’s robes are composed of polyester, rayon and linen, woven.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
institut de la santé des femmes et des hommes des irsc
cihr - institute of gender and health
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade: