Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j'ai perdu beaucoup d'argent.
but we did it. i lost a lot of money.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai perdu beaucoup d'avantages à cause des pratiques patrilinéaires.
i lost out on many benefits, because of the patrilineal ways of thinking.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai perdu mes pensées
lost in my thoughts
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai perdu mes bagages.
i have lost my luggage.
Última atualização: 2019-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai perdu.
i lost.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai perdu vous
i've lost you
Última atualização: 2015-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai perdu pied.
i stumbled over it.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j'ai perdu la tête
i lost my mind
Última atualização: 2010-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai perdu la face.
i lost my face.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai perdu mon eurydice
riennegale mon malheur
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai perdu mon statut.
i lost my status.
Última atualização: 2018-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai perdu la mémoire"
i lost the memory"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" j'ai perdu ma mère."
“i lost my mother.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«j'ai perdu, dit nicholl.
"i have lost," said nicholl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6. j'ai perdu 1,5 kg.
6. i have lost 1.5 kgs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai perdu mon chemin
i am lost
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai perdu mon innocence.
i lost my innocence.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai perdu tout discernement!!!
j’ai perdu tout discernement!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j' ai quelques idées qui méritent d' être entendues.
i have a number of ideas which should be put across.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
j’ ai bien fait d’ être peintre.
j’ ai bien fait d’ être peintre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: