Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j'adore moi
i love me
Última atualização: 2019-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'adore moi et toi
i love me and you
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'adore moi en tristan
i love me in sadness
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime : j'adore le sexe
i love : j'adore le sexe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’aime , j’adore, j’adère
j’aime , j’adore, j’adère
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’aime, j’adore, j’en meurs !!
j’aime, j’adore, j’en meurs !!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et l’opera, j’adore moi aussi!
ribbons and bows, oh my!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et de faire ce que j'aime; j'adore être la pdg de cabro.
i love being ceo of cabro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adore-moi donc et accomplis la salât pour te souvenir de moi.
la ilaha illa ana (none has the right to be worshipped but i), so worship me, and perform as-salat (iqamat-as-salat) for my remembrance.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
certes, c'est moi allah: point de divinité que moi. adore-moi donc et accomplis la salât pour te souvenir de moi.
i am god, and there is no god but i, so serve me, and observe acts of prayer to remember me.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
j’adore moi-meme les ˆ ´ chats. j’etais donc ravie d’apprendre qu’il en avait maintenant trois.
being a cat lover, i was happy to hear that he now has three of them.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12 et il arriva que lorsque moïse eut dit ces paroles, voici, satan vint le tenter, disant: moïse, fils de l'homme, adore-moi.
12 and it came to pass that when moses had said these words, behold, satan came tempting him, saying: moses, son of man, worship me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
17 et il m'a aussi donné des commandements, lorsqu'il m'a appelé du buisson ardent, disant: invoque dieu, au nom de mon fils unique, et adore-moi.
17 and he also gave me commandments when he called unto me out of the burning bush, saying: call upon god in the name of mine only begotten, and worship me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Écoute donc ce qui va être révélé. certes, c' est moi allah: point de divinité que moi. adore- moi donc et accomplis la salâ pour te souvenir de moi. l' heure va certes arriver.
and i have chosen you. so listen to that which will be revealed (to you).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
19 et maintenant, lorsque moïse eut dit ces paroles, satan cria d'une voix forte, tempêta sur la terre et commanda, disant: je suis le fils unique, adore-moi!
19 and now, when moses had said these words, satan cried with a loud voice, and ranted upon the earth, and commanded, saying: i am the only begotten, worship me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et puis les aliens, ils sont hautement évolués sur le plan de communication et de relations humaines — chien, vin avec beaucoup de plaisir à nous demander par ces chiens, parce que je les aime. j’adore leur rusticité, tout d’abord et bien évidemment c’est une partie de l’histoire est belle.
and then the aliens, they are highly evolved in terms of communication and human relationships — dog, wine with great pleasure to ask us by these dogs, because i love them. i love their hardiness, firstly and obviously that is part of the history is nice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: