Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et si je les arrose
cause i try, and i try, and i try, and i try
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je les veux.
je les veux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je les aime!!!
je les aime!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« je les fais. »
‘i do them too.'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je les garçons
i love you boys
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je les remercie.
i wish to thank them.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
je les défie:
i challenge them:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il traverse plusieurs pays et les arrose en leur donnant, à tous, la vie.
the image of a river is more beautiful than that of a well because no one owns the river; it flows through many different countries, watering them and giving them life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand je les arrose, je projette sur leur donner une dose de superthrive et les commence sur l'engrais de msu.
when i water them, i plan on giving them a dose of superthrive and start them on the msu fertilizer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je les arrose environ 2 fois où une semaine dépend du temps. si frais elles pourraient juste obtenir arrosées une fois par semaine.
i water them about 2 times a week depends on the temps. if cool they might just get watered once a week .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les arroser de jus de citron.
drizzle with lemon juice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au goût, les arroser de sauce.
drizzle chocolate sauce to taste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je les laisse dans le milieu et les tire quand je vais les arroser et examiner contre ma lèvre ou joue. si elles sont humides, je n'arrose pas.
if they're wet, i don't water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les arroser éventuellement durant la cuisson.
3. the optional ingredients should be added at a late stage during the cooking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la sortie du four les arroser avec le sirop.
on leaving the oven the water with syrup.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les arranger dans un plat et les arroser légèrement de fendant.
place them in a dish and gently sprinkle over some fendant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dispositif et méthode pour garder temporairement des plantes en vie sans les arroser
means for keeping plants temporarily alive without watering them and method applying this means
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ce semble la seule manière efficace de les arroser sur un arbre.
it seems the only efficient way to water them on a tree.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les bambous sont simples à entretenir ; il suffit de les arroser.
bamboos are easy to manage, all i need to do is water them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. si je les arrose hebdomadaire, est-ce qu'approximativement combien je les arrose chaque fois ? comment est-ce que je saurai s'il est trop peu ou trop ?
3. if i water them weekly, approximately how much do i water them each time? how will i know if it's too little or too much?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: