Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je ne veux plus.
i don't want any more.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne veux plus te parler
yo
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux jamais plus te voir
i never to see you again
Última atualização: 2012-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux plus te faire de mal.
i no longer want to hurt you.
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux plus déménager.
je ne veux plus déménager.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux plus me battre
how not to go against me, smart !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux plus jamais te voir ici, pigé ?
i don't want to see your face around here again, savvy?
Última atualização: 2017-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux plus t´aimer.
i don't need you, no,no
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux plus que tu disparaisse
i don't want you again disappeared
Última atualização: 2019-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux plus de toi./je ne te veux plus.
i don't want you again.
Última atualização: 2019-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux plus jamais y penser
i never want to think about it
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux plus entendre de charabia.
i do not want to hear another gobbledygook response.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je ne veux plus retourner là-bas".
they are not going to touch me any more."
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je ne veux plus de déclarations de presse
i don’t want any more press statements
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux plus que personne soit invisible.
i no longer want anybody to be invisible.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- arrête, je ne veux plus écouter ça…
- splendid! … i will take it from here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux plus en vivre d'autres.
there is need for more research.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux plus me faire mal à nouveau.
i just don't wanna get hurt again.
Última atualização: 2019-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux plus d'argumentation là-dessus.
i am not disposed to hear more argument on this point.
Última atualização: 2012-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux plus entendre de jargon de juristes.
i do not want to hear more legalise from legal experts.
Última atualização: 2013-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: