Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on ne vous fait pas confiance.
we don't trust you.
Última atualização: 2017-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne lui fait pas confiance
if he doesn't trust her
Última atualização: 2018-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cet enfoiré ne nous fait pas confiance.
that son of a gun doesn't trust us.
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne lui faites pas confiance.
don't trust him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux vous aider si vous ne me faites pas confiance.
i can't help you if you don't trust me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne faites pas confiance à tom.
don't trust tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux pas vous aider si vous ne me faites pas confiance.
i can't help you if you don't trust me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous ne nous faites pas confiance ? »
we don’t do purchase orders. don’t you trust us?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ne vous faites pas mal
don't hurt yourself
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne faites pas confiance aux disquettes préformatées.
do not trust pre-formatted floppies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne vous faites pas avoir.
do not be deceived.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne vous faites pas prendre!
don’t be caught out.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dépasser ne vous fait pas arriver plus vite à destination
overtaking doesn't get you there any quicker
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne vous faites pas de soucis.
try not to worry about this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: